Écrits de Jacques Tourneur. Written by Jacques Tourneur

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Guy Astic & Danièle Robert.

Réalisateur expérimenté, Jacques Tourneur a su tirer des scénarios qui lui étaient confiés des mondes et des visions à part entière, quel que soit le genre abordé – le film d’aventures médiévales avec La Flèche et le Flambeau, le western avec Northwest Passage, le film noir avec Nightfall, ou le fantastique avec La Féline. Il n’a pu, en revanche, mettre en images ses propres histoires, pourtant prometteuses, comme l’illustrent les quatre scénarios présentés ici, rédigés entre 1966 et 1967, entre la Californie et Paris. Trois d’entre eux (Satanique, La Grosse Sorcière sur un balais tordu, et Murmures dans des chambres lointaines), conçus à Hollywood, confirment son penchant pour le fantastique et la nature trouble du réel. Le dernier, Lazare, est un scénario écrit en français, dont les rôles principaux étaient envisagés pour Bourvil et de Funès ou Jean Gabin et Fernandel.

À ces scripts s’ajoutent les aphorismes du cinéaste, dignes de ses mises en scène dépouillées, nuancées, poétiques à force de retenue et de profondeur.

Cet ensemble, inédit, est complété par l’unique entretien filmé avec Jacques Tourneur, réalisé par Jacques Manlay et Jean Ricaud en 1977, à Bergerac. Près de trente minutes de conversation au cours desquelles l’artiste évoque son parcours hollywoodien, sa prédilection pour le mystère et sa passion du cinéma.